-
1 bias-variance trade-off
French\ \ -German\ \ -Dutch\ \ -Italian\ \ -Spanish\ \ -Catalan\ \ balanç biaix-variànciaPortuguese\ \ compromisso viés-variância; equilíbrio viés-variânciaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ -Finnish\ \ harhan ja varianssin suuruuden kompromissiHungarian\ \ -Turkish\ \ yanlılık-varyans ödünleşimiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ pristranskosti-variance kompromisPolish\ \ wyrównanie wpływu obciążenia i wariancjiRussian\ \ компромиссная частота исключенийUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ hlutdrægni-víkja málamiðlunEuskara\ \ bias-bariantza merkataritza-offFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تعصب - واریانس تجارت کردنArabic\ \ مبادلة تحيز التباينAfrikaans\ \ sydigheidsvariansie-teenoorstellingChinese\ \ -Korean\ \ 편향-분산 교환 -
2 cut-off
French\ \ méthode abrégée; arrêt (d'une analyse séquentielle)German\ \ AbbruchDutch\ \ afknotting; afbrekingItalian\ \ chiusura per sufficienza del campione; arresto (di uno analisi sequenziale)Spanish\ \ atajo; interrupción (de un análisis secuencial)Catalan\ \ drecera; interrupció (d'una anàlisi seqüencial)Portuguese\ \ truncamento; truncatura; corteRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ cut-offGreek\ \ -Finnish\ \ aineiston määrän rajaaminen; otannan katkaisu esim. tietyn havaintomäärän jälkeenHungarian\ \ szakadási pontTurkish\ \ kesme; kesimEstonian\ \ katkestus (küsitlemisel)Lithuanian\ \ kirpinysSlovenian\ \ -Polish\ \ odcinanie; odcinać; wyłączyćRussian\ \ отсечениеUkrainian\ \ виключати; вимикатиSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ يقطعAfrikaans\ \ afsny v.; afsnypuntChinese\ \ 删 去Korean\ \ 절사, 버림 -
3 pay-off matrix
French\ \ matrice des gainsGerman\ \ AuszahlungsmatrixDutch\ \ matrix van uitbetalingenItalian\ \ matrice dei pagamentiSpanish\ \ matriz de los pagosCatalan\ \ matriu de costPortuguese\ \ matriz dos pagamentos; matriz dos ganhosRomanian\ \ -Danish\ \ betalingsmatriceNorwegian\ \ gevinstmatriseSwedish\ \ betalmatrisGreek\ \ πίνακας αποπληρωμώνFinnish\ \ voittomatriisiHungarian\ \ megtérülési mátrixTurkish\ \ ödeme matrisiEstonian\ \ tasumaatriksLithuanian\ \ išmokų matricaSlovenian\ \ -Polish\ \ macierz wypłatRussian\ \ платежная матрицаUkrainian\ \ матриця виграшівSerbian\ \ -Icelandic\ \ greitt af fylkiEuskara\ \ ordaindu-off matrizeFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مصفوفة الدفعAfrikaans\ \ opbrengsmatriksChinese\ \ 回 收 矩 阵Korean\ \ 이득행렬 -
4 быстро справиться
Русско-английский синонимический словарь > быстро справиться
-
5 отделывать
1) General subject: bestud, chisel (литературное произведение), clobber, decorate (дом), drape, dub, face (платье), file (стиль и т. п.), finish, fringe, fur, garnish, give the finishing touch, give the finishing touches, lace, overwork, pick out, pink, polish, prune, put the final touches on, put the finishing touch, put the finishing touches, set off, tick, tool, top off, touch in, touch up, trim (платье), vein, work, work up, finish off, finish up, polish away, polish off, polish out, lick into shape (произведение и т. п.), lick into shape (произведение и т.п.)2) Obsolete: betrim3) Engineering: curry (выдубленную кожу), dress4) Agriculture: finish (тушку птицы)6) Accounting: process7) Architecture: elaborate, redecorate, refurbish8) Mining: frame10) Metallurgy: cleanse11) Polygraphy: burnish, dress (напр. кромку стереотипа)13) Polymers: proof14) Automation: finish-machine15) Plastics: fashion -
6 избавиться
1) General subject: bargain off, break away, clean out, clear off, dispose of, get clear (от долгов), get off, get out of the way (от чего-л., кого-л.), get rid of, get rid of (от чего-л.), get rid of (от чего-л., кого-л.), give the shake (от кого-л., чего-л.), kick (от привычки к наркотикам), kick upstairs (от кого-либо, назначив на более высокую должность), kill off, lay to rest, liquidate (от чего-либо), make a clean sweep, obviate, polish off (от конкурента и т. п.), put away, shake off, shift, shuffle, sleep off (от чего-л.), snap (от настроения), sweat out, dispose, divest oneself of, escape, make away, shuffle off, throw off (от болезни, неприятности), get off hands (от чего-л.), shake free (of) (от дурной привычки, ига, навязчивых мыслей и т.д.), drive out (от жары и т.д.), cast off (от иллюзий), see back (от кого-л.), see the back of (от кого-л.), get rid of (отвязаться, отделаться, от кого-л., чего-л.), (от кого-л.) cut somebody loose, shed2) Colloquial: push someone off the sled (от кого-л.), clear off (от чего-л.), get shot of (British, to get rid of sb or something)4) Jargon: bag, kiss( someone; something) goodbye, put the skids under, unload (от кого-то, чего-то), dump (от чего-то или кого-то), shut of5) Patents: get out6) General subject: discard (от чего-л.)7) Makarov: drop like a hot brick, drop like a hot chestnut, drop like a hot potato, get free, lose, see( smb.'s) back (от кого-л.), see the back of (smb.) (от кого-л.), whistle off (от кого-л.), clear off (от тревог забот и т. п.)8) Taboo: give somebody the ass (от кого-л.) -
7 покончить
1) General subject: be thorough (с чем-либо), be thro (с чем-либо), be through (с чем-либо), be thru (с чем-либо), break away (с чем-л.), do, do away (с кем-л., чем-л.), do away with, finish, get done with (с чем-л., с кем-л.), get over (с кем-либо), get through, lay to rest (to get rid of; put away permanently; stop), liquidate (с чем-либо), pack a thing up (с чем-л.), put the kibosh on, put the kybosh on, smudge out of existence (с чем-л.), to be thro' with (smth.) (с чем-л.), to be through with (smth) (с чем-л.), to be through with (smth.) (с чем-л.), get over (с чем-л.), get done (с чем-л.-with), knock on the head (с чем-л.), put an end to (с чем-л.), sweep away (с чем-л.)2) Colloquial: get through with (с чем-л.), polish off (с чем-либо), polish off, get thro' with (с чем-л.)3) Religion: forsake4) Economy: dispose to disposal of5) Jargon: pull the plug, put in the pin (с чем-л.)6) Business: dispose of7) Makarov: dispose (of), dispose of (напр. с участием в акционерном капитале корпорации), knock (smth.) on the head (с чем-л.), put a period to (smth.) (с чем-л.), put an end to (smth.) (с чем-л.), set an end to (smth.) (с чем-л.), finish off, fix hash (с кем-л.), finish with (с кем-л. чем-л.) -
8 замочить
3) Obsolete: seethe4) Agriculture: rot5) Gastronomy: soak6) Jargon: chill (убить), blow away, clip, cool off, croak, deep-six, do in, fix up, fog, frag, grease, hush up, ice, joog, knock off, mop up, piff, pift, plug, polish off, pop off, push, put away, rip off, rub out, scrag, set over, shove off, smoke, snuff out, spot, stamp out, take off, take out, top, whack out, whiff, zap, zotz -
9 быстро справиться
1) General subject: make short work of (с чем-л.), make short work of (разделаться, с чем-л.)2) Colloquial: polish off (с чем-либо), polish off -
10 разделаться
1) General subject: down, fix, get clear (с долгами), get out of the way (с чем-л., с кем-л.), get over (с кем-либо), get through, go thorough-stitch with (с чем-л.), mop up, polish off (с чем-л.), settle, settle somebody's hash, spifflicate, get clear of, get done, get over, get rid, settle hash (с кем-л.)4) Euphemism: take care of (с кем-л.)5) Jargon: Satchel6) Makarov: dispose (of) (съесть, выпить и т.п.), get clear away, do away with, dispose of (напр. с участием в акционерном капитале корпорации), do the business for (с кем-л.), fix hash (с кем-л.) -
11 сделать (что-л.) тусклым
General subject: take the polish off, take the polish off (матовым)Универсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) тусклым
-
12 сделать тусклым
-
13 избавляться
1) General subject: derobe, do away, doff, dump, freeze out (от конкурента, навязчивого человека), go, liquidate, obviate (от опасности и т. п.), polish off (от конкурента и т. п.), put away, shake off, shift (от чего-либо), shuffle, slough (от привычки), slough off (от чего-л.), sweat out, throw off, unload, escape, get rid of, throw overboard, divest (Foster's Group Ltd. Tuesday unveiled a plan to divest its wine business after nearly nine months of effort), get out of (от чего-л., от какого-л. дела)2) Naval: make away3) Colloquial: freeze out (от конкурента, навязчивого человека и т.п.)6) Accounting: unload (от акций, от облигаций)8) Jargon: put the skids under9) Makarov: banish, weed, cast overboard, do away (от кого-л. чего-л.), freeze out (от конкурента навязчивого человека и т. п.), clear off (от чего-л.) -
14 добивать
несов. - добива́ть, сов. - доби́ть; (вн.)1) ( уничтожать окончательно) finish off (d); deal (i) the final blowдобива́ть после́дние таре́лки — smash / break the last remaining plates
добива́ть ра́неное живо́тное — finish off the wounded animal
добива́ть врага́ — (finally) crush / smash the enemy, deal the final blow to the enemy
э́та шу́тка меня́ доби́ла! — that joke is killing me!
-
15 закончить работу
1) General subject: cast off, clew, finish work, put a job through2) Colloquial: wrap up the work (Paving crews have wrapped up their work on the Cambie St Bridge.), wrap up the work / one's work (Paving crews have wrapped up their work on the Cambie St Bridge.)3) Literal: put up the shutters -
16 отполировать
-
17 мочкануть
Slang: bump off, polish off -
18 мочить
I (вн.) II несов. - мочи́ть, сов. - замочи́ть; жарг.( убивать) do (for); do in (d), bump off (d), polish off (d), take (d) for a ride sl -
19 мочить
(что-л.)несовер.2) ( вымачивать)soak, steep ; ret (о льне)мочить в канавах (лен, пеньку) — to dike
3) ( убивать) сленгbump off амер.; сленг; polish off сленг -
20 отключить человека
Jargon: polish offУниверсальный русско-английский словарь > отключить человека
См. также в других словарях:
polish off — (something) to finish something quickly and easily. He polished off two burgers and a mountain of French fries. He was nearly finished with the report, and said he could polish it off in another hour or two. Usage notes: most often used about… … New idioms dictionary
polish off — [v] finish using consume, devour, dispatch, dispose of, do away with*, down*, eat, eat up, eliminate, get rid of*, liquidate, put away*, swill*, use up, wolf*; concepts 169,225 Ant. hoard, save … New thesaurus
polish off — verb 1. finish a task completely (Freq. 1) I finally got through this homework assignment • Syn: ↑get through, ↑wrap up, ↑finish off, ↑mop up, ↑clear up, ↑finish up … Useful english dictionary
polish off — phrasal verb [transitive] Word forms polish off : present tense I/you/we/they polish off he/she/it polishes off present participle polishing off past tense polished off past participle polished off informal 1) to eat or drink something until it… … English dictionary
polish off — 1) PHRASAL VERB If you polish off food or drink, you eat or drink all of it, or finish it. [INFORMAL] [V n P] No matter what he is offered to eat he polishes it off in an instant... [V P n (not pron)] He polished off his scotch and slammed the… … English dictionary
polish off — informal 1) he polished off an apple pie Syn: eat, finish, consume, devour, guzzle, wolf down, down, bolt; drink up, drain, quaff, gulp (down), binge on, gorge on; informal stuff oneself with, put away, scoff, shovel … Thesaurus of popular words
polish off something — polish off (something) to finish something quickly and easily. He polished off two burgers and a mountain of French fries. He was nearly finished with the report, and said he could polish it off in another hour or two. Usage notes: most often… … New idioms dictionary
polish off — verb a) To finish completely, especially a food (polish the plate with ones tongue) or liquor. They polished off the last of the cake. b) To remove by polishing (rubbing with a fine abrasive). White rice is rice that has had the brownish hull… … Wiktionary
polish off — If you polish something off, you finish it quickly or easily. Susan thought there was too much food but the boys polished it off in no time … English Idioms & idiomatic expressions
polish off — Synonyms and related words: KO, accomplish, achieve, attain, blast, blot out, bump off, call off, cancel, compass, complete, consummate, croak, deal with, delete, discharge, dispatch, dispose of, do, do in, do the job, do the trick, drop the… … Moby Thesaurus
polish off — {v.}, {informal} 1. To defeat easily. * /The Dodgers polished off the Yankees in four straight games in the 1963 World Series./ 2. To finish completely; finish doing quickly, often in order to do something else. * /The boys were hungry and… … Dictionary of American idioms